本社的中文译本正在筹备之中,目前在售的是英文、法文与西班牙文版本。如有合作意向,欢迎来信:apollo.dionysus.editions [at] gmail.com

司汤达《论爱情》封面
书目

司汤达

论爱情

De l’amour · 1822年

随笔爱情欲望社会

本版《论爱情》包括:

  • 弗朗索瓦·但丁(François Dante)的全新中文译本
  • 这部随笔(1822年)的全文,连同作者的各篇序言与杂录片段
  • 作者简介
  • 弗朗索瓦·但丁撰写的原创文学序言
  • 详尽的内容提要
  • 对作品主要主题的深入分析
  • 三千余字的原创编辑内容,首次发表

我们爱的是一个人,还是我们的想象为他塑造的形象?为什么最炽烈的激情,往往也是最不幸的?

1818年,米兰。读者所熟知的司汤达,本名亨利·贝尔,爱上了梅蒂尔德·邓博夫斯基,一个永远不会回报他的爱的女人。

他没有沉默,而是观察。他把自己的痛苦当作研究的对象,以博物学家的精确,着手描述爱情如何诞生、成长与消亡。

他区分激情之爱、趣味之爱、肉体之爱与虚荣之爱;他描写“结晶”,即心灵为所爱之人披上千般完美的那番工作,正如一根树枝放进萨尔茨堡附近的盐矿,便会覆满晶体。轶事、旅途回忆、各国之间的比较与零散片段,将分析与倾诉交织在一起。

《论爱情》出版于1822年,作者在世时几乎无人问津,后来却成为法国文学的经典。司汤达在书中探讨欲望的诞生、想象、嫉妒、羞怯与女性的处境。

由阿波罗与狄俄尼索斯出版社(Apollo & Dionysus Editions)推出,本中文版由弗朗索瓦·但丁全新译出,收全文,并附作者简介、原创文学序言、详细的内容提要与作品主要主题的分析。公有领域作品。

一位恋人想要弄懂令他痛苦之物而写下的书。

版本语言
English 即将出版 Español 即将出版

电子书

€2.99

购买

电子书将发送至此邮箱。

通过 SumUp 安全支付,支持银行卡、Apple Pay 和 Google Pay。EPUB 格式,可在 Kindle、Apple Books、Kobo 及各类阅读应用中阅读。

目前仅提供电子版。

版本信息

语言版本
Français · English (即将出版) · Español (即将出版)
翻译
François Dante 自法文译出
内容
序言 · 作者 · 全本 · 内容提要 · 评析
格式
Kindle 电子书
封面
让-奥诺雷·弗拉戈纳尔,《爱的进程:相会》,1771–1773年