本社的中文译本正在筹备之中,目前在售的是英文、法文与西班牙文版本。如有合作意向,欢迎来信:apollo.dionysus.editions [at] gmail.com

弗兰茨·卡夫卡《变形记》封面
书目

弗兰茨·卡夫卡

变形记

Die Verwandlung · 1915年

短篇小说家庭自我孤独劳作

本版《变形记》包括:

  • 由弗朗索瓦·但丁(François Dante)全新译出的此前未曾发表的译本
  • 弗兰茨·卡夫卡中篇小说全文(1915年)
  • 作者简介
  • 弗朗索瓦·但丁撰写的原创文学序言
  • 详尽的内容提要
  • 对作品主要主题的评析
  • 逾三千字的原创编辑内容,此前从未发表

当家人不再认得一个人时,这个人还剩下什么?一个家庭靠他养活,它的亲情又值多少?

二十世纪初的布拉格。旅行推销员格里高尔·萨姆沙独自供养父母和妹妹。一天早晨醒来,他发现自己变成了一只巨大的甲虫。他首先担心的,是赶不上火车。

从此,格里高尔的世界缩小到自己房间的四壁之内,而一家人则围绕着这件无法理解的事重新安排生活。惊恐、怜悯、厌倦:每个人都以自己的方式作出反应,这个家也渐渐变了模样。

随着故事展开,格里高尔面对一个比身体更私密的问题:一个人不再有用时,会变成什么?在他人的目光下,一个人又能在多大程度上保持自我?

《变形记》发表于1915年,是二十世纪文学的重要作品之一。弗兰茨·卡夫卡在书中探讨孤独、工作的重负、家庭的债务,以及日常生活毫无缘由地倾覆时的那种怪异。

本版由 Apollo & Dionysus Editions 推出,由弗朗索瓦·但丁全新译出,配有原创序言、详尽的内容提要,以及对这部中篇小说主要问题的分析。

一个简短而令人眩晕的故事,今天读来仍如问世时一样令人不安。

版本语言

电子书

€2.99

购买

电子书将发送至此邮箱。

通过 SumUp 安全支付,支持银行卡、Apple Pay 和 Google Pay。EPUB 格式,可在 Kindle、Apple Books、Kobo 及各类阅读应用中阅读。

目前仅提供电子版。

版本信息

语言版本
English · Français · Español · 中文
翻译
François Dante 自德文译出
内容
序言 · 作者 · 全本 · 内容提要 · 评析
格式
Kindle 电子书
封面
威尔海姆·哈默修伊,《斯特兰德加德30号家中的艺术家之妻伊达》,约1905年