Cover of The Horla by Guy de Maupassant
Catalogue

Guy de Maupassant

The Horla

Le Horla · 1887

Short storyMadnessSolitudeThe supernatural

This edition of The Horla includes:

  • The complete text of the story (1887), in a new English translation by François Dante
  • An original literary preface
  • A biographical introduction to Guy de Maupassant
  • A portrait of the author
  • A detailed summary of the story
  • An in-depth analysis of the work’s major themes
  • More than 3,000 words of original, previously unpublished editorial content

What is left of a man when he can no longer trust his own senses? And how can he know whether what threatens him exists outside himself?

A house on the banks of the Seine, near Rouen, at the end of the nineteenth century. A man keeps a diary there. At first he describes the river, the garden, the light of a fine May morning. Then comes a sadness without cause, fever, the dread of evening.

Soon his nights fill with nightmares. A carafe empties while he sleeps, a foreign will seems to guide his movements, and the idea slowly takes hold that an invisible presence lives beside him.

Between a journey, visits to doctors and the experiments in hypnosis he witnesses, the narrator searches for an explanation that might reassure him. Each page of the diary becomes the laboratory of a conviction: is this madness, or a being our senses cannot perceive?

Published in 1887, after a first version that appeared in 1886, The Horla is one of the great tales of the fantastic in French literature. Through the voice of a single man, Maupassant explores solitude, the fear of losing control of oneself, and the limits of what we believe we know of reality.

Presented by Apollo & Dionysus Editions, this edition offers the story in a new English translation by François Dante, enriched with an original literary preface, a detailed summary and a careful analysis of the questions that give the tale its power.

A classic of the fantastic, whose disquiet remains intact.

Language of the edition

Ebook

€2.99

Buy

The ebook is sent to this address.

Secure payment by card, Apple Pay or Google Pay, with SumUp. EPUB file, readable on Kindle, Apple Books, Kobo and any reading app.

Available as an ebook only, for the time being.

The edition

Languages
English · Français · Español · 中文
Translation
Translated from the French by François Dante
Contents
Preface · About the author · Complete text · Summary · Analysis
Formats
Kindle ebook
Cover
Claude Monet, The Cliff Walk at Pourville, 1882