
L’Art de la guerre
孫子兵法 · vers 500 av. J.-C.
Cette édition de L’Art de la guerre comprend :
- Le texte intégral des treize chapitres, dans une nouvelle traduction française de François Dante
- Un mot sur l’auteur
- Une préface littéraire originale de François Dante
- Un portrait de Sun Tzu
- Un résumé détaillé, chapitre par chapitre
- Une analyse approfondie des grandes idées de l’ouvrage
Peut-on remporter une guerre sans livrer bataille ? Et que vaut une victoire qui ruine celui qui la remporte ?
La Chine des principautés rivales, à la fin du VIe siècle avant notre ère, selon la tradition. Un homme venu de Qi se présente à la cour du roi de Wu, porteur de treize chapitres sur la conduite des armées. Il s’appelle Sun Wu, et la postérité le connaît sous le nom de Sun Tzu, « maître Sun ».
Mais son traité s’ouvre sur un constat qui n’a rien d’un chant de gloire : la guerre est une affaire de première importance pour l’État, le chemin qui mène à la survie ou à la ruine. Lever cent mille hommes coûte mille pièces d’or par jour, et des centaines de milliers de familles sont arrachées à leurs travaux avant même le premier combat.
C’est là que commence la pensée de Sun Tzu : connaître l’ennemi et se connaître soi-même, lire la poussière qui monte à l’horizon, tromper pour n’être pas trompé, juger du terrain, des hommes et du moment. Jusqu’où cette économie des moyens peut-elle mener celui qui commande, lui qui recommande de prendre un pays intact et enseigne aussi à placer ses soldats là où toute retraite est impossible ?
Attribué à Sun Tzu, ce traité a été transmis, étudié et commenté au fil des dynasties chinoises. Il explore la préparation de la guerre, la ruse, l’adaptation, le commandement et le renseignement, et pose la question de ce que coûte réellement l’art de vaincre.
Présentée par Apollo & Dionysus Editions, cette édition française est enrichie d’un mot sur l’auteur, d’une préface littéraire originale de François Dante, d’un résumé détaillé et d’une analyse des grandes idées du traité.
Un classique de la pensée stratégique, qui continue de se lire comme un livre sur la lucidité autant que sur la guerre.
Ebook
2,99 €
Acheter
Disponible uniquement en version numérique pour le moment.
L’édition
- Langues
- English · Français · Español · 中文
- Traduction
- Traduit du chinois par François Dante
- Contenu
- Préface · L’auteur · Texte intégral · Résumé · Analyse
- Formats
- eBook Kindle
- Couverture
- Su Liupeng, Bûcheron à la Montagne flottante, dynastie Qing, XIXᵉ siècle


