
La Metamorfosis
Die Verwandlung · 1915
Esta edición de La metamorfosis incluye:
- Una traducción nueva e inédita de François Dante
- El texto íntegro de la novela corta de Franz Kafka (1915)
- Unas palabras sobre el autor
- Un prólogo literario original de François Dante
- Un resumen detallado
- Un análisis crítico de los grandes temas de la obra
- Más de 3.000 palabras de contenidos editoriales originales, inéditos
¿Qué queda de un hombre cuando los suyos ya no lo reconocen? ¿Y cuánto vale el afecto de una familia que dependía de él para vivir?
Praga, a comienzos del siglo XX. Gregor Samsa, viajante de comercio, mantiene él solo a sus padres y a su hermana. Una mañana, al despertar, descubre que ha tomado la apariencia de un insecto monstruoso. Su primera preocupación es perder el tren.
Desde entonces, el mundo de Gregor se reduce a las paredes de su cuarto, mientras la casa se organiza en torno a lo que no comprende. Espanto, compasión, cansancio: cada cual reacciona a su manera, y el hogar cambia poco a poco de rostro.
A lo largo de las páginas, Gregor se enfrenta a una pregunta más íntima que su cuerpo: ¿qué será de quien deja de ser útil, y hasta dónde se puede seguir siendo uno mismo bajo la mirada de los demás?
Publicada en 1915, La metamorfosis es una de las obras mayores de la literatura del siglo XX. Franz Kafka explora en ella la soledad, el peso del trabajo, la deuda familiar y la extrañeza de una vida cotidiana que se tambalea sin explicación.
Presentada por Apollo & Dionysus Editions, esta edición en lengua española ofrece una nueva traducción española de François Dante, enriquecida con un prólogo original, un resumen detallado y un análisis de lo que está en juego en la novela corta.
Un relato breve y vertiginoso, tan inquietante hoy como en el momento de su publicación.
Ebook
2,99 €
Comprar
Disponible solo en versión digital por el momento.
La edición
- Idiomas
- English · Français · Español · 中文
- Traducción
- Traducción del alemán de François Dante
- Contenido
- Prólogo · El autor · Texto íntegro · Resumen · Análisis
- Formatos
- eBook Kindle
- Cubierta
- Vilhelm Hammershøi, Interior con Ida, la esposa del artista, en Strandgade 30, hacia 1905


